邢唷> 欹%` 鳵PxbjbjN郚2,,e  jlnnn & & &8B&F'0Sx'''(((+++gRiRiRiRiRiRiR$═hW^峈]n,+"+,,峈((闞疕疕疕,Nl(n(gR疕,gR疕疕B,n疕(' 歇(∩ &C$疕働S00S疕nW9G`疕疕nW鷂$n疘++疕, ,+++峈峈QH^+++0S,,,,$d  \p媨}剉 N銼麠钀 坙^tn [衏 亯] ,g噀9h赿qg筫妠}剉嬻楋S錘龔痭0R閑gp>\剉I嬟d 崐2r{}(WFU鉔孴{藌}N#j Tl\糴輢钀 h:y{}剉hs詺a宐_W[簒鎇/f{}剉R噀0{}瀇hT鉔嫊薡I廵Qw钀 vQ漢鯪 g卂2Nekxvz0 \~b{}剉"o蠀瀶 T恘^娕_槥_ Pg銼剉輢钀嬻楘Q|v0 [軙u揯奭 筫 N銼髼 N0qg筫夽b蚐 f剉{}剉嬻 qg筫-N鏪穇 弝塠 -Nq\問龕 N逓h:y  剉^妧嬻梻Y N 筫娹Pg檈鶴U鏪穇1sip}杄QNorman1977-78343s栢z*Y0Ng俌崯199113 鏪穇2ip}杄Q梘襕u2002,{227漢弝塠Fz} si[p}杄QNorman1977-78343Norman2007130 0塠T乲Q髼 0*siap}杄Q瑱蛻GY2001問龕Pk Np杄Q sip}杄Q 0鄐_l N覊2m筫奮奩_ \gq 0,{311漢 qg筫妱v錘蚹}v媍k/fsr蚹}柨奮 'YYxe筫  N^婟惇妠} 郪dk T禰崐2r,gW[/f  o6q/fck簒剉0HQ鎦噀{s-Nh:y  N,傹(u{} 9h赿jl瓆200073 \噀{s剉I  鉙瀶-N  f鉔  vu NZf糴"o+g 筫奊R軴Yu哊 P銼瀶^0 \麠剉筫,g哋1\詋廢媺 悰N6ep>\剉麠蚹鶺,g N \蒩-N銼6ep>\剉^ 獖f\xeqg筫妱vp>\/fX[銼 ^梪R癳剉h堽s 紴{}6ep>\ui g颯齹/f鬴閑嬻梽v蚐 f0 孨0FU鉔噀W[菍檈-N剉{}剉R噀 2u噀(u哋h:y 錯 KN{}剉hs詺a宐_W[ I剦s頷孴瑱Xe+P崐簆1\/f{}剉R噀 U- 0穔[唶eW[ 0GR崐簆/f{}剉R噀 2u噀錘MR崐2r/f  剉W[GR/f{騵}剉R噀0U- \2u噀 * W[剉嬻0a龕孴踜剉{}!q軙剉R恎/fck簒剉 \dk貓+-W1997 g2Nek剉If0FO/f U-唺bh:y 錯 KN{}剉W[孴Z涜悇v{}o翺 GR!q誰銐藨r奧[2r繬綖颯錘嫼p孴{}麠钀鴄敄剉{} P` N颯酧0 瀇qg筫妱v臽羖哋 w {}(W閑g坃颯齹搣婲6ep>\剉髼0 g汻0W/ec哊FU鉔Bf{}{}搣孴{藌}N#jl\糴 T#j6ep>\輢钀剉s骮0郪dk I剦s頷孴瑱Xe+P崐簆r奧[/f{}剉R噀 嫼p{} 萐燫鑜 藌 \Or&{ 瀇瀶髼覊 w^8^Tt0 Phs詺a宐_W[颯齹1u糴F{kuA~Y _N颯齹1u糴僛@bh:y剉{} P^8o坢 gB}抣 gAm砅 N哋0 N0hT鉔{}剉麠钀 塰T閑g剉'Y聉 銼Ee )Ypu 鑱P[ 愊(u pu W[h:y剉{}o6q邖h:y亜v{} g^姪 N剉ok~0 pu W[/f{4b}剉R噀 N銼l\糴w钀 惇f(W塰T閑g{}剉嬻椛ar婒]搣(Ww钀哊0 (W 0i姄} 0-N  W[\O麠s乹Q21!k 龕糱w钀麠 gN汵l\糴KNw钀惣b 0%f藋Bf鉔剉0鎦lQ洆 0蠄癳鶴哊N P\暫p{} 悇v 瀇蹣 pur 剉b_rW[ 疧YN揦鵽!|GR(u 瀇 pur 剉  h:y{}0 悰N婳P[龕獖f hT鉔剉{}媱v龕/fw钀剉髼0 踁0FUhTBf鉔{}{}剉麠钀I強 瀇 N饛Pg檈 w {}{}剉 N銼麠钀坃颯齹(WFUhTKN洊|vu哊俌 NI強 {藌}{}{}{4b}{pu}FU鉔輢钀輢钀w钀w钀hT鉔輢钀w钀w钀w钀-N銼輢麠w麠鉔麠譥麠 'Y禰鍂S 輢钀剉^妼_哋o妺b伄_钀剉婳P[坃Y FO/f 輢钀孴w钀剉軙翺坃` 簆繬紴g g輢钀I廵Qw钀剉I強 僛剉瀶髼漢鯪/f繬紴 bPx[汻 gP 顅MR!q誰衏鶴Wn剉銐藨 闟齹Yu卂2Nek剉xvz0 肧噀{s 0Sq\Zi!|噀W[鑮 0 5_圼-N癲茤 噀ir鶴Hr>y1996 0Zi鹼!|^噀W[鑮 0 課靀u鑮W VnSYe瞼鶴Hr>y1995 0\鴉噀W[T鑮 0 g!榌R0g橑^崯/ Nwm銼M|鶴Hr>y1996 0疧YN揦鵽!|噀W[鑮 0 輩噀pS鴉(1997 0鄐_l N覊2m筫奮奩_ \gq 0 y/Oga05_錯f;N鑮 癳N}鶴Hr>y1988 s\Si2007-Nq\問龕瀶剉R@S^榣\ 0筫 0,{1g s栢z*Y0Ng俌崯1991 0瀶xvz 0 瀶噀鶴Hr>y UO]N葀1993 0獖噀 0祂鑜髼◤ 0 Wx[xvz,{NwS 0 Ng禰im1980 00b W INCLUDEPICTURE "http://www.bsm.org.cn/pic/061112/02/image049.gif" \* MERGEFORMATINET ^ 0 0銼噀W[xvz 0,{ N/ 萐6eeQ 0Ng禰im陙x惼 0塠絖Ye瞼鶴Hr>y2002 梘襕u2002 0qg筫姯廦_瀶誰xvz 0 驏WS'Yx[鶴Hr>y x栕_藯[1947]1985 0銼髼獖eu 0 烻 0誵琋x[1X 0\_咾N孨AS 6eeQ 0x栕_藯瀶妜[W刓O茤 0-N飪鴉@\1985 瑱蛻GY2001弝鷁弝塠筫婝楕f 0塠T乲Q髼 0 0筫 0,{1g 藋7屨坸^2008 0S@S N#~^筫xvz 0 -N.Yxvzb枮妜[xvz@b 貓+-W1982 0塰T軘hV頂噀-N剉 e\ 0 萐6eeQ 0銼噀W[謯茤 0-N飪鴉@\1992 貓+-W1992 0菉疧YN揦旍x槖噀蠄剉~^ PW[ 0侼g禰imT\O 6eeQ 0銼噀W[謯茤 0-N飪鴉@\1992 貓+-W1997 0穔焁2u噀 W_ W[軋獖 0 R櫁[$;N鑮 0飪x[ 0,{2/ 甎hT/X2008錘銼髼x藨銼噀W[g鏳厲 0銼噀W[x[謯?z 0塠絖'Yx[鶴Hr>y jl瓆2000 0qg"o 嫋8^(u^o妺xvz 0 WS琋'Yx[鶴Hr>y 恄(W W2004癳!匸剈朲i!|凴 烻 0-N W噀W[xvz 0,{5/ 萐6eeQ 0癳鶴Zi!|噀W[ 0塠絖'Yx[鶴Hr>y2007 轔Oe1948謯銼麠T`Q\抣鱢擭钀KN怚 0誵琋x[1X 0,{34g 5_n8^1948"o瀶 N銼*-br>\剉z愥 0n飪x[1X 0,{15wSNg 萐6eeQ 05_n8^噀茤,{NwS 0S琋瀶'Yx[鶴Hr>y2006 1g穇檘1985 0軙糴B匮迣敇拠e剉積錝OUL 0 0-N W瀶妜[1X 0,{2/ 萐6eeQ 01g穇檘噀茤,{5wS 0FU賀pS鴉(1999 Baxter, William H.1992: 0A handbook of Old Chinese phonology 0 Berlin, New York Bodman Nicholas C.1982The Namlong Dialect, a Northeastern Min Outlier in Zhongshan Xian and The influece of Cantonese on its Lexicon and Phonology 0n飪x[1X 0癳AS踁wSN孨gT R Norman, Jerry.1977-78A Preliminary Report on the Dialects of Mintung, Monumenta Serica 33:326-348 Norma  "&*.08L^d  * , < 镟镟锵刊寵v檉橸檶橧檶hov-h%kCJaJnHo(tHhssCJaJnHo(tHhov-h糝CJaJnHo(tHhH)CJaJo(hH)CJaJnHo(tHh5CJaJnHo(tHh糝CJaJnHo(tHh5CJaJo(hov-hg5CJaJnHo(tHhov-h*CJaJnHo(tH jhov-h6 CJH*UaJh)Dh鸌CJaJnHtHh)Dh鸌CJaJnHo(tH " H J l $IfgdHlgdH $@&a$gd@&gdO\$a$gdH 蔲 x:xNx< @ B F H J P \ ^ ` b d h j l t v x 蝈蝈张概┡笇┡概{n\nL@hov-h!CJaJo(hov-h CJaJnHo(tH#jha`u0JCJUaJnHtHha`uCJaJnHo(tH jhov-hgLCJH*UaJhov-h6 CJaJnHo(tHh CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHh.-CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHo(tHhssh糝CJaJnHo(tHh糝CJaJnHo(tHhssCJaJnHo(tH     " & ( , 0 2 6 : > F N P V X \ j n p r v x 蹰踵轷轷樨圊厦楹蹰鹾蹰蹰踵轷轷轷轷︴嚅跸酁祥蹰嶉踵轷 jhov-h!CJH*UaJhCJaJ'hov-h!CJOJPJQJ^JaJo(h.-CJaJo(hov-h╒CJaJo(ha`uCJaJo(hFCJaJhFCJaJo(hov-h!CJaJo(hov-h!CJaJ5 * p]E2$IfgdHld$9DIfgdul$Ifgd'Jlkd$$If杔諪 (T t0    44 layt2* , 4 @ Z p]E2$IfgdHld$9DIfgdul$Ifgd'Jlkdx$$If杔諪 (T t0    44 layt2Z \ j x p]E2$IfgdHld$9DIfgdul$Ifgd'Jlkd$$If杔諪 (T t0    44 layt2 p]E2$IfgdHld$9DIfgdul$Ifgd'Jlkdh$$If杔諪 (T t0    44 layt2   6 p]EE2$IfgdHld$9DIfgdul$Ifgd'Jlkd$$If杔諪 (T t0    44 layt2    , 2 4 8 @ V X \ b d 幺谓瓲懳瓚瓚俽俠RAr俽 jhov-h￤CJH*UaJhov-hH)CJaJnHo(tHhov-h╒CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHhov-h!CJaJnHtHh;CJaJnHo(tHhov-h!CJaJnHo(tH jhov-h!CJH*UaJhFCJaJnHo(tHhFCJaJnHtH/hov-h!CJOJPJQJ^JaJnHo(tH6 8 H   2 $&<pkkkbkkkbkk $@&a$gd哷gdHkdX$$If杔諪 (T t0    44 layt2  F H P j l n  磬朽朽辛辛写ごごば斄嚵囆列列v衖辛辛辛ih CJaJnHo(tH jhov-h<CJH*UaJhGCJaJnHo(tHhov-h\CJaJnHo(tHh.-h.-CJaJnHo(tHh.-CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHhov-h鸌CJaJnHo(tHhCJaJnHo(tH#jh 0JCJUaJnHtH'    " $ & ( * , 0 2 : R T V X Z ^ d f n p x z 磔徒莅荨荨敯劇荨荨t皌c軷軷荨荨 jhov-h2lCJH*UaJ jhov-h鐋.CJH*UaJhov-h鐋.CJaJnHo(tHhov-hNQCJaJnHo(tHh糝CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHh哷CJaJnHo(tHhov-hDUICJaJnHo(tHhov-ht4CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHo(tH#jh0JCJUaJnHtH :BR^`dnprtxz蜮逾逾品Х堚柒逾柒朴庥柒逾{k僻阀菲khov-h髎CJaJnHo(tHhb\CJaJnHo(tHh哷CJaJnHo(tH#jh0JCJUaJnHtHhov-h?CCJaJnHo(tHhov-h?CCJaJnHtHh?CCJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHhov-h鸌CJaJnHo(tHhH)CJaJnHo(tH%z  $&(*,024:<>@H蜮镇镇镇柒乞凋問問唝問yl唋枂枂枂枂枂h哷CJaJnHo(tHhCJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHh髎h痥CJaJnHo(tH jhov-hXoCJH*UaJhov-h髎CJaJnHtHh?CCJaJnHo(tHhov-h髎CJaJnHo(tHh髎CJaJnHo(tH&HPRV\^dvz|~  "$蝈劐劐然痊痊蓉鍥掑勫wjw\錖h哷h痥CJaJnHo(tHjh[30JCJUaJh\ CJaJnHo(tHh[3CJaJnHo(tHjh哷0JCJUaJh哷CJaJo(!jhov-hO\0JCJUaJhov-h鸌CJaJnHtHh|CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHo(tHh[CJaJnHo(tHh哷CJaJnHo(tHh CJaJnHo(tH$&.024:<D,024LPRb镦巯坻蜜羡羡羡羡喜羡羡羡羡夕棁棁vi噄hCJaJnHo(tH jhov-h鐋.CJH*UaJhov-h鸌CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHhov-h荾CJaJo( jhov-h&JCJH*UaJhov-hCCJaJo(hov-h鸌CJaJo(hov-h鸌CJaJh23CJaJo(hov-hCCJaJnHo(tH%bdnp蜮蛞靡枚堃靡脀覉覉颐颐襢襐hov-hCJaJnHo(tH jhov-hCJH*UaJ jhov-hdCJH*UaJh jCJaJnHo(tH jhov-hz9CJH*UaJhov-h鐋.CJaJnHo(tHhECJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHhov-h鸌CJaJnHo(tHh =Fh =FCJaJnHo(tHh =FCJaJnHo(tH>$IfgdHl@&gdO\gdH "&(*.024<>FTVXZ\^`jpz镞遗鼎鼎杜覗囘囘噚hx胚[胚胚Khov-h CJaJnHo(tHh齙CJaJnHo(tHhov-h齙CJaJnHo(tHhov-h齙CJaJnHtHhov-h鸌CJaJnHtHhov-h痥CJaJnHo(tHhov-hViCJaJnHo(tHhov-hViCJaJnHtHh23CJaJnHo(tHhViCJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHo(tHhov-hCCJaJnHo(tH  L镞匀约匀匀约匀约匀约瘸既既既既既既既既既吉既既既既紱hov-h鸌CJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHhOICJaJo(h齙CJaJo(hov-h9CJaJo(hov-h鸌CJaJo(hov-h鸌CJaJhov-h9CJaJnHo(tH jhov-h蚏CJUaJo(5I66666$IfgdHlkd$$If杔斳謗< 4  t0I!644 laK88888$IfgdHlkdK$$If杔謗< 4  t0I!644 la K88888$IfgdHlkd$$If杔謗< 4  t0I!644 laKFFFFFFFgdHkd9$$If杔謗< 4  t0I!644 laLNjl镞瘟吡吡弑郀椷噡ui]QH;h圶NCJaJnHo(tHh69CJaJo(hov-h鸌CJaJo(hov-hO\CJaJo(hov-h%kCJaJo(h%kCJaJo(h(CJaJo(hov-h CJaJnHo(tHhOICJaJo(!jhov-h鐋.0JCJUaJhov-h鐋.CJaJnHo(tHh23CJaJnHo(tH jhov-h"gCJH*UaJhov-h鸌CJaJnHo(tH jhov-hCJH*UaJ2jP^劃刢9DWD劃`刢黦d$劃刢黈D劃`刢黦dov-劃刢麫&WD劃`刢黦dL劃刢麫&WD劃`刢黦dov-gd$5=gdH02hj|&JLNP^f鲩偾藩窙拏u偡沞YNYNYBYNYhov-h塖CJaJo(hov-h鸌CJaJhov-h鸌CJaJo(hov-hgLCJaJnHo(tHhLCJaJnHo(tHhLhLCJaJnHo(tHh擮\CJaJo(hov-h鸌CJaJnHtHhCJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHo(tH" *h$5=h$5=CJaJnHo(tHh$5=h$5=CJaJnHo(tHh圶NCJaJnHo(tHh圶NCJaJo(筱幽缨姧mвd幽覶H=H4h.QCJaJo(hov-h鸌CJaJhov-h鸌CJaJo(hov-h0CJaJnHo(tHhOICJaJo(9jhov-hYu5丅*CJOJPJQJU^JaJph8hov-hYu5丅*CJOJPJQJ^JaJnHphtH9jhov-hYu5丅*CJOJPJQJU^JaJphhov-h鸌CJaJnHtHhov-h鸌CJaJnHo(tHhov-hACCJaJnHo(tHhov-hCJaJo( *46RZ^dl蝈劐厝急急绩煋僼僪_僼僌@hov-hHCJaJnHtHhov-hHCJaJnHo(tHhOICJaJo(hov-hHCJaJo(hov-hHCJaJnHtHhov-hHCJaJnHo(tHhov-h;CJaJo(h;CJaJo(h@CJaJo(hov-h鸌CJaJhov-h鸌CJaJo(hov-h衃CJaJnHo(tHhCJaJnHo(tHh8CJaJnHo(tHh衃CJaJnHo(tHl  bj BFHJPXbh镟镄列列薄挕辛辛袇辛衭辛辛衑辛辛辛衆h)DCJaJo(hov-hCJaJnHo(tHhov-h(CJaJnHo(tHhCJaJnHo(tHhov-hCJaJnHtHhov-hCJaJnHo(tHhov-hCJaJnHo(tHhov-h鸌CJaJnHtHhov-h鸌CJaJnHo(tHhov-hHCJaJnHtHhov-hHCJaJnHo(tH$\ JJ0刣豦f蔲~g"hnh甴黨Ni耰gd!$a$gd%k$a$gdg5劃刢dh9DWD劃`刢黦d!: 劃刢黈D劃`刢黦dov-劃刢黈D劃`刢黦d*,>FHJXZx|df镟镄镟锩镟锒镟镟铴洀剰洀x沴泋泋沗hov-h簁sCJaJo(hov-h@Z\ddddddFdbdddvd俤刣蹶抟昶贽昊軎隂応嶊茀}揸t辢_Shov-h2u|CJaJo(h@GCJaJo(h@Gh鸌CJaJo(ha`uCJaJo(hCJaJh@GCJaJUh\Kbh(CJaJo(h\Kbh\KbCJaJh)DCJaJo(h\Kbh)DCJaJo(h\Kbh鸌CJaJhov-h羛CJaJo(hov-hgLCJaJo(hov-h鸌CJaJo(hov-h鸌CJaJhov-hHCJaJn, Jerry.2007Min Animal Body Parts筫妱v誖ir珟詺钀MO^姙 0-N W瀶妜[茤 R 0,{NwS,{Ng Pulleyblank, Edwin G.1983: Stages in the transcription of Indian words in Chinese from Han to Tang 0Sprachen des Buddhismus in Zentralasien 0, Otto HarrassowitzWiesbaden 08/08/05R?z 009/03/079e歔 shenruiqings@hotmail.com  ,g噀簆哊@SR^妼TW[ (u哊貓+-WHQu(W 0噀W[x[俰亯 0蠄(u{ }h:y^妱v誰0,g噀娭妱v龕/f^婓 ^梂[髼0[劗NDQ(W菍檈筫b椥c汷坃Yk^㏑ &N \R?z衏哊1Y-N瘈剉a媺 yrdk魜0  軙糴-Nq\問龕瀶剉'`陮 bP TBodman1982 剉 w誰 崐簆/f瀇qg筫RS鶴哋剉 俿\Si2007 w誰 N T0  簆哊筫縊詋 奲繆\剉:S+R0  問龕瀶譙祙瀶q_ giQ Pp杄Q繆 Np杄Q'Y钀R \蒩祙瀶P^0  筫婂N蚹}v媠r蚹}柨奮槃v婳P[颯肧 ws栢z*Y0Ng俌崯199113 0  Norman20071300S剉婳P[颯肧 w藋7屨坸^2008275 0  bP鍂S gN P婳Y{zs}-N銼t>\ (Wqg筫娤 g媝>\剉 0塠T乲Q髼 0蠄GR媖>\0愶S齹/f譙r蚹puS剉P}済0  慞^tNorman2007130 簆烻薡瀶剉  薸靌哊*sit}杄Q孴*siap}杄QiQ蛓b__ TN.z;N亯9h赿qg孴S剉嬻0  g剉W[b_萐峇燫 Nb_&{ 錯 孴r&{ 藌 0恀榃[b__N媺糴FUhT褢噀 'Y龕(u簆 錯 剉{} _N g(u哋h:ymy剉{}剉臽羖0  0銼噀W[A姉g 0,{]N奞4340  0銼噀W[A姉g 0,{]N奞4360  2r哊筫縊 Nb(u * h:y{騵}剉R噀0  bP瀇 0i姄} 0糱麠鍂S恦uBf騗搣 gl\糴Z涜悇v{} P^0瀇銼噀W[Pg檈哋 w 塰T%f藋剉褢噀蠄}Y螾剱抣 g|v孴{} g軙剉  W[0'Y+Y薡 0剉  W[颯憉 0(u簆甗FU覊礯剉{} 9h赿貓+-W1992 剉I ,g哋/f(u W_ N^橌梽v * W[h:y剉 FO0疧YN 0孴_lu栬桗乹\Zi揦鵽媉╔鴉 0Zi鹼!|^噀W[鑮 0297,{踁R h:y{}剉 X佤 W[瀇 嶯 梍r 闟齹b{}N^橌 NZS(u  W[h:y甗FU覊礯剉{} !q誰衏汷羍I 0  W[鬴閑剉哋恘錘蔛僛孴2u噀 * 剉軙翺\剉妺S颯齹/fU髼MR磢puS\O(u剉P}済0{}{}剉r蚹/f錘蚹 xvz N銼髼剉x[坃\f}錘蚹^娝i靌U髼MR磢 FObP崐2r g剉錘蚹^婠f搣 gN*m-MR磢剉 8l7_3T瀶剉{坿;燇梤蚹坃颯齹1\/f*m-MR磢剉蚐 f0{e\}(W塰T褢噀-N燫;妠 w}剉R噀貓+-W1982 闇id繬(u e\ \o嫷h噀mi0meI{髼纚Pulleyblank1983100鑜13 {e\} N銼魐0R褟鉔龕孴{畒} T髼 蔔)Ynf恞妱vyr妅T鉙嬻棃_颯齹/fMR磢*m-剉騠榖蚐 f e\ 剉婳P[b梘eyzyHQu衏拺 9嬼嬹_ 0 0獖噀 0 g P姾p f錯_N 剉 1f W[ vu/fh:y{}剉N Ppu詺 0鉤麠K\鯒 0 YOmQR _N g 1f W[ FO姾p 錯IQ 俌済r妧嬻棇T{} g軙 綖-N銼K\麠颯錘孴 N銼w钀剉T鉙 \蒩0 T#jh:y{}剉^2r繬綖g g嫊T鉙iQ蛓嬻P}T{e\}剉婳P[ bP鱝憉 PT鉙bR颯齹/fMR磢*m-剉IS ck/f P宊哋+=剟vU髼MR磢奲{}{}剉U髼麠>\puS哊 O僛P瀇輢钀I廵Q哊w钀0     蛬 鰁 鉔 刣渄瀌歟渆瀍爀謊豦ff6fg^g|g~gg唃奼瀏餲箸箸箸筵雄母协じきき袦崄qdq亶乹[h;nHo(tHh0OJQJnHo(tHh!h'JOJQJnHo(tHh!h'JnHo(tHjh!h'J0JUo(hW h靋o(h靋CJaJo(hov-h簁sCJaJhov-h8CJaJo(hov-hO\CJaJo(hov-h鸌CJaJhov-h簁sCJaJo(hov-h羛CJaJo(hov-h鵶CJaJo(!餲鷊hhh h"h$hnhph甴癶纇苃蘦黨i iiiLiNiPiRiViXiZi`i鲫嘧俗思醇昙戢㈥槓媶媮u缄l`WKh hGnHo(tHhGnHo(tHh h'JnHo(tHh nHo(tHh h nHo(tH h o( ho( h@Go(h nHtHjh 0JUhH)nHo(tHh'JnHo(tHh!h'Jo(jh!h'J0JUo(ha`uha`unHo(tHha`unHo(tHjha`u0JUh!h'JnHo(tHh|nHo(tH`idi歩渋╥纈耰膇苅蝘趇靑jJjLjNjPjvj|j~jj唈坖妀恓瞛耲蔶蘪蝚靔鲫鲫尻傧蔷咕矮煇噞囐囐na貿貿賽h!h'JOJQJnHo(tHh'JOJQJnHo(tHh OJQJnHo(tHhHh'JnHo(tHh'JnHo(tHjh!h'J0JUo(hhnHo(tH hao(hanHo(tH hH)o(hnHo(tHhnHtHjh0JUh!h'JnHo(tH h o(h h'JnHo(tHh nHo(tH耰Lj蘪餵kDkDm榤黱bo鬿坧餻蝢8s秙坱x x$x&x*x,x0x2x6x9Dgd|9Dgd哷9Dgd籜gdXogd鐋.靔頹餵騤kkkkk"k&k,k4k6k8k:k@kBkDkFkHkxkk択杒歬爇╧镢糟镢事拱憠憳t詆颶g泔gQHh,nHo(tHh PnHo(tHh,OJQJnHo(tHh塿]OJQJnHo(tHhhnHo(tHhnHo(tHh?Ch?Co( h?Ch?Chb\hb\nHo(tHhb\hnHo(tHh?CnHo(tHh[nHo(tHhnHtHjh0JUjh!h'J0JUo(h!h'JnHo(tHh!h'JOJQJnHo(tH╧琸甼瞜竗膋苉鎘黭 ll l$l*l4lDlHlJlRlTl箨狍狍蚜搐槫坸k坁NBNh!hnHo(tHh!hOJQJnHo(tHhOJQJnHo(tHh塿]OJQJnHo(tHh諴h塿]OJQJnHo(tHh諴h7tOJQJnHo(tHh諴hb\nHo(tHh諴hb\OJQJnHo(tHh$5=OJQJnHo(tHh諴h,OJQJnHo(tHh!h'JOJQJnHo(tHh PnHo(tHh,nHo(tHh!h'JnHo(tHTl`l俵坙抣瀕爈蘬襩趌辧餷mm mm0m2m@mBmDmFm蝈馘心改蝎泿洬亁oxbRbF<jhO\0JUh!h'JnHo(tHh!h POJQJnHo(tHh POJQJnHo(tHh圶NnHo(tHhH)nHo(tHh7tOJQJnHo(tHhPyOJQJnHo(tHh諴hOJQJnHo(tHhOJQJnHo(tHh[hnHo(tHh!hnHo(tHhnHo(tHh窶Ph窶PnHo(tHh窶POJQJnHo(tHh#OJQJnHo(tHFmHm杕榤歮渕磎秏(n*n,n.n@nBn磏秐竛簄鷑黱o oo`obodo阗心樊贰纺樊窋纺垀vqlq`Qjh!h'J0JUo(h[3h[3nHo(tH ho( h[3o(h[3nHtHjh[30JUh哷h哷nHo(tHjj h!h哷Uo(jxh!h哷Uo(hGRnHo(tHjh!h哷Uo(h!h哷nHo(tHh哷nHo(tHjh哷0JUhAChO\nHo(tHhO\nHo(tHhO\nHtHdofopotoxo巓杘榦歰緊纎蘯鬿鰋鴒pp pppp$pppzp坧妏纏趐躳鄍鎝靝頿餻騪魀 qq箨筢笱笱笱笱舐弓檺櫣蠊舐笱僿僯洋麦ahLnHo(tHh jOJQJnHo(tHh!h =FnHo(tHh =FOJQJnHo(tHh)DnHo(tHh^JnHo(tHhhnHtHhhnHo(tHhnHo(tHjh!h'J0JUo(h!h'JOJQJnHo(tHh|nHo(tHhi'nHo(tHh!h'JnHo(tH&q"qfqq剄抭杚歲渜纐膓蘱蝢衠襮豵趒r$rNrXrvrxr~r蘲趓鄏鰎鴕ss*s鲩苄苣荛祸祸癄棷嚡~痷瘲~痟噃嘯R[h jOJQJo(h jOJQJnHo(tHh%uOJQJnHo(tHh%knHo(tHh|nHo(tHh!h'JOJQJnHo(tHh'JnHo(tHjh!h'J0JUo(h!h'JnHo(tHh圶NnHo(tHh[h圶NnHo(tHh圶Nh圶NnHo(tHh圶NOJQJnHo(tHhLOJQJnHo(tHhLnHo(tH *s6s8s:s秙竤簊纒聅趕躶鋝阺鷖黶>tLtlt|tt坱妕宼鈚阾餿 uuuu u&u(u,u0ux@xBxDxFxHxJxLxNx鲰鲰鲰漤漤鲰鲔鲆鲰銎姻姻医劢附埚珳搹湏彍搹hkh'Jh蚏h'JCJ h'JCJo(jh抾]Uh抾]hQhnHo(tH h籙o(h籙nHo(tHhh皕OnHo(tHhnHo(tHh23nHo(tHhO\nHo(tHh皕OnHo(tHh'JnHo(tH56x8x:x>x@xDxFxJxLxNxPx$a$gd%kG$gd蚏 NxPxhW h靋o(0182P皞. 捌A!"#悹$悹%癝班 惄v$$If!vh5(5T5#v(#vT#v:V杔 t5(5T5yt2v$$If!vh5(5T5#v(#vT#v:V杔 t5(5T5yt2v$$If!vh5(5T5#v(#vT#v:V杔 t5(5T5yt2v$$If!vh5(5T5#v(#vT#v:V杔 t5(5T5yt2v$$If!vh5(5T5#v(#vT#v:V杔 t5(5T5yt2v$$If!vh5(5T5#v(#vT#v:V杔 t5(5T5yt2y$$If!vh55555#v#v:V杔斳 tI!655u$$If!vh55555#v#v:V杔 tI!655u$$If!vh55555#v#v:V杔 tI!655u$$If!vh55555#v#v:V杔 tI!655Dd88餠  S 2A伱image049b陊鵎婞媾街? n痱陊鵎婞媾街?塒NG  IHDR(-StEXtSoftwareMicrosoft Office5qPLTE:::;;;999777,,,<<<)))WWWBBBNNNJJJVVVXXXZZZTTTMMMIIIUUU^^^___]]]mmmppp|||eeettt}}}sssyyyiiirrr~~~qqqooodddjjj洓泜倐妸妬亖湝湋憫剟剺槝媼嫋枛灋瀺崓　靠换华èǒ吵尘揪┅┃Ё构管苘哪倪哌葺葙儋侣缕破缮稍栽挝卫览谮诹亮舷咸烫种中行屯望痧瘕鼢趑酎貂貊鲻铑铐眄蝌蝈邋珑玮忖灲M cmPPJCmp0712Hs逫DAT(S5乡RQ 啷(籎QQAREDポ卐*U:葃W0w腰萪緳銵 /#P峺(曹鴰蓪/ 柠闀T巆uE&堺09yl C倓榶髎 n掽F喟怟_yZBx{洑蕣顙j獺)韚枪泃棷0髒%NsSp鯜圞[q祦弼简%98嘀騼~1Z蜎鮱 茠u怳濨倒dO躏[嵷c飅菄_下H履鵒IEND瓸`傭Dd55餠  S 2A伱image025凴餒K=4;遛$ 燜K=4;遛JFIF``C   #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;  }!1AQa"q2亼#B绷R佯$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz儎厗噲墛挀敃枟槞殺￥ウЖ┆渤吹斗腹郝媚牌侨墒矣哉肿刭卺忏溴骁栝犟蝮趱鲼?秕C 狮m=嚄驵岒Cz岸,做穰焴釿耋p2N8鳟陡鈻嬧藰糔鍍梩楓*0輰|腵v╩芣R跭K%夈噚X輸y寮肆d+糠]栄.鰮銎[帶W鉶撀 e鵎jQ侴a~#彞O;xWW \|藜 s],v鑺V%@衮Dd88餠  S 2A伱image025凴餒K=4;遛$ 燜K=4;遛JFIF``C   #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;  }!1AQa"q2亼#B绷R佯$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz儎厗噲墛挀敃枟槞殺￥ウЖ┆渤吹斗腹郝媚牌侨墒矣哉肿刭卺忏溴骁栝犟蝮趱鲼?秕C 狮m=嚄驵岒Cz岸,做穰焴釿耋p2N8鳟陡鈻嬧藰糔鍍梩楓*0輰|腵v╩芣R跭K%夈噚X輸y寮肆d+糠]栄.鰮銎[帶W鉶撀 e鵎jQ侴a~#彞O;xWW \|藜 s],v鑺V%@賢惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~t惡髜l楘葌h~N@N *ck噀 $1$a$#5丆JPJ_HaJmH nHsH tH$A@$ 貫祂=刉[SOBi@B nf恏*S*Y(phH"W@" me亯筽5乗6@"6 6 佽l噀,g $G$a$CJaJ$&@1$ 6 佽l_(uH*8YB8 蔕g噀ch觺刧-D M dXeW ( ZB|%==gL7v ( (  -.5<]^fnvwz$h  FHLSW[\_behklorux{|5Sik/d % f B e  7 W ~ &fx~DxD "#%&)000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡0楡000楡0X00楡0X00楡0X00楡0X00X00000000X00  -.5<]^fnvwz$h FHLSW[_behkorux{5ik % f B e W ~ fxDxD)K00I00Z00BX00AZ00>X00;I00=Z00=Z00;%@&0'()%@&0'() '@&0'() X00%@&0'() I00<p0躕 Z00p0躕  Z00X00 I00:p0躕X00p0躕 K00K00I00(K00(K00(K00'I00%K00I00K00K00K00K00 K00 K00 K00 K00 K00  K00K00 K00 K00 K0 0 K0 0 K0 0 K0 0 K0 0 K00 K00 K00  K00 K00 K010 K00K00K0$0K0$0I030I0$0K0$0K0$0K0>0K0>0K0>0K0>0K0$0Z0H0 I Z0I0I0!0K0$0Z0M0N X0M0Z0M0 00 K00SF0K00K00K00 欯0楡0楡0楡0欯0K00K0 0欯0欯0欯0Z00欯0欯0 00 <  zH$bLl刣餲`i靔╧TlFmdoq*s寀NxPx !#$)+,-.01=>?ABCDEFGHJ * Z 6 耰6xPx"%&'(*/@INx@B(C瑄CC8@餪瘙(  鹌餱 "? (  __TH_G12擭鱏6館B  3 "__TH_L2"? (馂  餠__TH_B113 ^$} d% 馂  餠__TH_B214q%x& 馂  餠__TH_B225^ '[ ( 養 S  ?F(7to笑|;# )# );*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagschsdate 4 200858DayFalse IsLunarDate IsROCDateMonthYear  !"#-.5678<=>?IJKLUVWX\]^_vwxy  #'(+,.45789;IJMNXY^dgkmnqwyz{|#(56GHTUXYcdrstuvw    "23789:@ABCUVWX]^_`efglwxyz"BCDEMNOPWX^_`atuvw    #*+,./0EIJMNPQTUXY\^_abdeghjlnoqrtuwxz|~05NSdiCeknr )/26^dgk  ! # $ % ( , 1 4 A C ` f i m   > G U ]  $ A B M # % & ' / 1 e g    + , - . / 0 6 9 V Y ` a t x y | }   %(QRST^_`aehruwz 78ADHIKLMNOPRS_`abijuvwx ^jlrw} )*+,-.4567:<CFmnpqwz #$'*,V[`emnz{"#$%6789CF_`acdeyz{}~   !"7:?A]^cdlmno !#$) nqz#(gl()FJgiz{  #EPQ45RShij./cd  $ % e f ( ) a d e g   9 V Y } %(ehwz}CFwz*-CF)3s3ssssss3s3s3sssssss  <^"H]^|~e ~  !#$)e ) P[p1O薲iu*P[/N*p1*孨 z年z年z年z年95 =O*孨95 dd薲i\絧 z年z年z年z年\絧 dd.d(lcgEH[3hP%k[塕Yup+  1E 奯 !:  * Y] 塴 1d#$哷\揇╒;G裑!)"'J"##*#;#u#r#$48$蠨%蕕%G$&i'((鋜( ~() 9)+}+,qJ,!-P.-ov-B.6.恲.鐋.+~./"c//蟖0莬02-323臛4 o4t4g5}58z9I.9&:`2:;_q;v;$<=$5=8 ?@@盙A鰁AAC?C CcnC~YD[cDE oE =F@G'G緔G*HH/,I04I4KIDUI^J5K!EKL LLWMTN}0N圶N2lO皕O窶P _PRS饈ST,T鏏U:EU嘫UMV V`GVX$XjWZ#\b\擮\塿]抾] V^__,5_`鼶`a#2b\Kb門bcg ddmeb@fJggl4g6g蔕g祃g h j.-jcMjHTjk!l酖mvmT6o8oXo衃o pBMp躘r>s簁s7t杘ta`u鉗vLIwGxyu6yXy"z8z穛{稺|哯|2u|罼~KD宔%hH齷?#￤WBD顃@,E3R>?"U發'?.Q09Dc0eL@d d T繟d d X (PP PPPPPdUnknownG噝 Times New Roman5Symbol3& 噝 ArialG5  狖hMS Mincho-3 fg;媅SOSimSun=E 媅SO-筫ck厤'YW[&{茤 1h6U覨@U覨4U覨  -!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[個d_ _ 2僸HX?*2魦{}剉 N銼髼 MC SYSTEM MC SYSTEM   C*LSv7p *;ouy{"=EJQ_bt",27:?Zgux)\l|  ,<L\l | ! ",<L\l%|  :  ,<L\l| 8  ,<L\l| ,<L\ l|   这駃 嶐Z'櫟`激禝嶏Z'櫟鄥燆鵒h珣+'迟0|   , 8 D P\dlt说{翼}的上古音 MC SYSTEMNormal MC SYSTEM4Microsoft Office Word@闢@X∩@#H∩@埛∩ 胀諟.摋+,0 X`t|  MC SYSTEM_ '   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKMNOPQRSTUVXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F皯(∩Data L 1TableW`WordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjm  FMicrosoft Office Word 文档 MSWordDocWord.Document.89瞦